Please visit the CMU Computing Services FAQ pages for each respective email system at CMU.
Google Apps for Education FAQ
CMU Exchange – Using Exchange
CMU Cyrus IMAP – Using Cyrus